Prevod od "accompagnato a" do Srpski

Prevodi:

odvesti na

Kako koristiti "accompagnato a" u rečenicama:

Grazie per avermi accompagnato a casa.
Hvala ti što si me dovezla kuæi.
Grazie per averlo accompagnato a casa.
Hvala što si ga doveo kuæi.
Lo hai accompagnato a Lanoria a prendere le sue armi.
Odveo si ga u Lenoriju da uzme svoje oružje.
Immagino che il Corton lo abbia accompagnato a meraviglia.
Verujem da je Corton zaista sjajan.
L'infortunato Belmonte, del Madrid, è accompagnato a bordo pista.
Povreðen u igri je Belmonte. Izneli su ga sa staze za Madrid.
Dici di esser tornato dopo aver accompagnato a casa Miss Sinclair.
Kažeš da si pre toga otpratio gðicu Sinkler kuæi?
Tu volevi che andassi accompagnato a quella serata di Maddox lunedì, no?
Hteo si da imam pratilju. Za Maddoxovu veèeru u ponedeljak.
Mi ha accompagnato a casa e mi ha invitato a uscire.
Dopratio m je do stana i pozvao da izaðemo.
E la sua ragazza del liceo lo ha accompagnato a casa.
I... njegova draga iz gimanzije ga dovozi ispred kuæe.
Yeah, e come spiegheremmo che ti ho accompagnato a casa?
Kako bismo objasnili da sam te ja dovezla?
Era ubriaco, l'ho accompagnato a casa.
Bio je pijan. Odveo sam ga kuæi.
Perché non ti ho accompagnato a prendere il gatto?
Jer nisam išla s tobom po maèku?
E' lei che hai accompagnato a quella cosa degli awards vero?
Ovo je riba koju si vodio na dodelu nagrada, jel tako?
Uno stress cosi' forte e' stato spesso accompagnato a vari disordini dissociativi.
Takav akutni stres èesto može biti povezan s raznim asocijalnim poremeæajima.
Grazie per avermi accompagnato a lavoro.
Hvala ti što me voziš na posao.
Don mi ha accompagnato a casa e io non ho soldi.
Don me je dovezao kuæi, a ja nemam ni kinte kod sebe.
Poi m'Iha accompagnato a casa con la sua macchina.
Posle toga me je odvezla do kuæe svojim kolima.
E' per questo che Carter ti ha accompagnato a casa?
Zato te je carter doveo doma?
Poi mi hai accompagnato a casa mentra la tua ragazza era ancora alla festa.
Onda si me odvezao kuæi dok je tvoja devojka ostala na zabavi.
Grazie per aver accompagnato a casa Kevin.
Hvala što si dovezao Kevina kuæi.
E' il terzo posto in cui si ferma dopo che il suo avvocato lo ha accompagnato a casa.
Ovo je veæ treæe mjesto gdje je stao nakon što ga je odvjetnica ostavila blizu kuæe.
Si', l'ho accompagnato a Edgewater Beach, cercava vongole.
Da, ostavila sam ga kod Edgewater plaže, išao je po školjke.
E' vero, ma nessuno di loro ha accompagnato a casa Joe Campbell l'altra sera.
To je istina, ali niti jedan od njih odveo Joea Campbella kuæi neku noæ.
Non ci vedevamo alla ricreazione, non ci sfioravamo a pranzo.....non ci scrivevamo e non mi ha mai accompagnato a casa.
Nismo se viðali na odmorima, i nismo sedeli zajedno na ruèku. Nismo pisali poruke i nije me pratio posle škole.
E quindi lei mi ha accompagnato a scuola.
Naterao sam je da me odveze u školu.
Halsey ha fatto uscire Ramon Garza di prigione, l'ha accompagnato a uccidere Peter Forrest e Claire Hewson e l'ha riportato in prigione.
Holsi je pomogao Ramonu da izaðe iz zatvora, i onda ga je i odvezao da ubije Pitera i Kler, a posle ga vrati u zatvor.
Dopo che l'ho accompagnato a Chappaqua due dei suoi, col volto coperto, mi hanno massacrato mentre lui rideva.
Nakon što sam ga odvezao do Chappaque, dva njegova èovjeka pod maskama su me svladali a on je samo stajao i smijao se.
Ed era certa che fosse stato Dan ad averlo accompagnato a casa quella sera?
I bila je sigurna da je Den bio taj koji ga je dovezao kuæi?
Perche' hai accompagnato a casa Derek Rogers, la sera della festa di Sutton?
Šta si radio vozeæi Dereka Rodžersa kuæi na veèe Sutonine zabave?
Io ti ho accompagnato a casa tua, era questo il patto.
Odveo sam te do tvog mesta, To je bio dogovor.
Se dici che hai accompagnato a casa Massimiliano, devono crederti.
Ako kažeš da si ti odvezla Masimilijana kuæi, moraju da ti veruju.
Cam ha accompagnato a casa me e Luke.
Cam je mene i Lukea odvezao doma.
L'ho accompagnato a tutte le stronzate della lista.
Išao sam s njim po željama s liste.
Frank dichiaro' di aver accompagnato a casa Vince e di non averlo piu' rivisto.
Frank je tvrdio da je vozio Vince kući i nikada ga više nije vidio.
Aveva detto che mi avrebbe accompagnato a Calais.
Rekli ste da æete me prebaciti u Kale.
L'ho accompagnato a casa verso le 23:00.
Odvezla sam ga kuæi oko 23 h.
Mi hai detto che mi avresti accompagnato a lavoro.
Rekao si da æeš me odvesti na posao. Dobro.
La ragazza che ho accompagnato a casa di sua nonna?
Devojka koju sam odveo kod bakine kuæe?
0.66754913330078s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?